Stream Synology Video Station via Yamaha RXV4A to TV?

I have:

Panasonic OLED 65 GZ1000

Synology: DS220+

Yamaha RXV 4A (looking to purchase)

Just wondering, before I purchase the Yamaha, if I have all three devices are connected to LAN via ethernet, would it be possible to use Synology Video Station to stream video via the Yamaha for viewing on OLED?

If yes, could initiate the stream via a Synology app on my iPhone?